If I have multiple methods of payment on file can I use more than one method on a transaction?

Yes.